حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّةُ هُوَ قَالَ " الْقَتْلُ الْقَتْلُ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Zamon yaqinlashadi, ilm kamayadi, fitnalar zohir boʻladi, baxillik (odamlarning qalbiga) solinadi va harj koʻpayadi», dedilar. «Yo Rasululloh, u (harj) nima?» deb soʻraldi. U zot ﷺ: «Qatl, qatldir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Замон яқинлашади, илм камаяди, фитналар зоҳир бўлади, бахиллик (одамларнинг қалбига) солинади ва ҳарж кўпаяди», дедилар. «Ё Расулуллоҳ, у (ҳарж) нима?» деб сўралди. У зот ﷺ: «Қатл, қатлдир», дедилар.