Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1198Bob 1:Боб 1: Musofirning namoziМусофирнинг намозиباب صَلاَةِ الْمُسَافِرِ
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلاَةِ الْحَضَرِ .
Oisha (roziyallohu anho) shunday dedilar: Namoz hazarda (vatanda) ham, safarda ham ikki rakaat ikki rakaatdan farz qilingan edi. Soʻng safar namozi (oʻz holicha) qoldirildi, hazar namoziga esa (rakaatlar) ziyoda qilindi.Оиша (розияллоҳу анҳо) шундай дедилар: Намоз ҳазарда (ватанда) ҳам, сафарда ҳам икки ракаат икки ракаатдан фарз қилинган эди. Сўнг сафар намози (ўз ҳолича) қолдирилди, ҳазар намозига эса (ракаатлар) зиёда қилинди.
Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)