حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ - قَالَ - فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ . قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلاَتِي يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَصَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ } .
al-Qaʼnabiy bizga aytib berdi: Iso ibn Hafs ibn Osim ibn Umar ibn al-Xattob bizga otasidan aytib berdi. U aytdi: Men Ibn Umar (roziyallohu anhumo)ga bir yoʻlda hamroh boʻldim. U bizga ikki rakaat namoz oʻqib berdi. Soʻng (orqasiga) qaytib, baʼzi odamlarning tik turganini koʻrib: «Bular nima qilishyapti?» dedi. Men: «Nafl oʻqishyapti», dedim. U aytdi: «Agar men nafl oʻqiydigan boʻlganimda, namozimni toʻliq oʻqirdim, ey jiyanim! Albatta, men safarda Rasululloh ﷺga hamroh boʻldim, u zot Alloh azza va jalla ularni (vafot ettirib) qabz qilgunicha ikki rakaatdan ziyoda oʻqimadilar. Abu Bakr (roziyallohu anhu)ga hamroh boʻldim, u kishi Alloh azza va jalla qabz qilgunicha ikki rakaatdan ziyoda oʻqimadi. Umar (roziyallohu anhu)ga hamroh boʻldim, u kishi Alloh taolo qabz qilgunicha ikki rakaatdan ziyoda oʻqimadi. Usmon (roziyallohu anhu)ga hamroh boʻldim, u kishi Alloh taolo qabz qilgunicha ikki rakaatdan ziyoda oʻqimadi. Alloh azza va jalla: {Darhaqiqat, sizlar uchun Rasulullohda goʻzal namuna bordir} (Ahzob surasi 21) deb aytdi-ku!»ал-Қаънабий бизга айтиб берди: Исо ибн Ҳафс ибн Осим ибн Умар ибн ал-Хаттоб бизга отасидан айтиб берди. У айтди: Мен Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)га бир йўлда ҳамроҳ бўлдим. У бизга икки ракаат намоз ўқиб берди. Сўнг (орқасига) қайтиб, баъзи одамларнинг тик турганини кўриб: «Булар нима қилишяпти?» деди. Мен: «Нафл ўқишяпти», дедим. У айтди: «Агар мен нафл ўқийдиган бўлганимда, намозимни тўлиқ ўқирдим, эй жияним! Албатта, мен сафарда Расулуллоҳ ﷺга ҳамроҳ бўлдим, у зот Аллоҳ азза ва жалла уларни (вафот эттириб) қабз қилгунича икки ракаатдан зиёда ўқимадилар. Абу Бакр (розияллоҳу анҳу)га ҳамроҳ бўлдим, у киши Аллоҳ азза ва жалла қабз қилгунича икки ракаатдан зиёда ўқимади. Умар (розияллоҳу анҳу)га ҳамроҳ бўлдим, у киши Аллоҳ таоло қабз қилгунича икки ракаатдан зиёда ўқимади. Усмон (розияллоҳу анҳу)га ҳамроҳ бўлдим, у киши Аллоҳ таоло қабз қилгунича икки ракаатдан зиёда ўқимади. Аллоҳ азза ва жалла: {Дарҳақиқат, сизлар учун Расулуллоҳда гўзал намуна бордир} (Аҳзоб сураси 21) деб айтди-ку!»