HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4369Bob 3:Боб 3: Muhoraba (yoʻltoʻsarlik) haqida kelgan narsalarМуҳораба (йўлтўсарлик) ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ فِي الْمُحَارِبَةِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، - قَالَ أَحْمَدُ هُوَ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ نَاسًا أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَاقُوهَا وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤْمِنًا فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ ‏.‏ قَالَ وَنَزَلَتْ فِيهِمْ آيَةُ الْمُحَارَبَةِ وَهُمُ الَّذِينَ أَخْبَرَ عَنْهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْحَجَّاجَ حِينَ سَأَلَهُ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, bir guruh odamlar Nabiy ﷺning tuyalariga bostirib kirib, ularni haydab ketishdi, Islomdan murtad boʻlishdi va Rasululloh ﷺning moʻmin choʻponini oʻldirishdi. Shunda (Paygʻambar ﷺ) ularning izidan (odam) joʻnatdilar, ular tutib keltirildi. (U zot) ularning qoʻl-oyoqlarini kesdilar va koʻzlarini (qizigan mix bilan) koʻr qildilar. (Roviy) dedi: «Ular haqida muhoriba (urush ochuvchilar) oyati nozil boʻldi. Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) Hajjojga, u soʻraganida, ular haqida xabar bergan kishilar ana shulardir».Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, бир гуруҳ одамлар Набий ﷺнинг туяларига бостириб кириб, уларни ҳайдаб кетишди, Исломдан муртад бўлишди ва Расулуллоҳ ﷺнинг мўмин чўпонини ўлдиришди. Шунда (Пайғамбар ﷺ) уларнинг изидан (одам) жўнатдилар, улар тутиб келтирилди. (У зот) уларнинг қўл-оёқларини кесдилар ва кўзларини (қизиган мих билан) кўр қилдилар. (Ровий) деди: «Улар ҳақида муҳориба (уруш очувчилар) ояти нозил бўлди. Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) Ҳажжожга, у сўраганида, улар ҳақида хабар берган кишилар ана шулардир».

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob