HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4495Bob 2:Боб 2: Kishi otasi yoki akasining jinoyati uchun javobgar boʻlmasligiКиши отаси ёки акасининг жинояти учун жавобгар бўлмаслигиباب لاَ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِجَرِيرَةِ أَخِيهِ أَوْ أَبِيهِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ - حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِي ‏"‏ ابْنُكَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ ‏"‏ حَقًّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَشْهَدُ بِهِ ‏.‏ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَاحِكًا مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلْفِ أَبِي عَلَىَّ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّهُ لاَ يَجْنِي عَلَيْكَ وَلاَ تَجْنِي عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏ وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ‏}‏

Abu Rimsa (roziyallohu anhu) aytadilar: Otam bilan birga Nabiy ﷺ tomon bordim. Soʻng Rasululloh ﷺ otamga: «Mana shu oʻgʻlingmi?» dedilar. (Otam): «Ha, Kaʼbaning Rabbiga qasamki (shundaydir)», dedi. (U zot): «Rostmi?» dedilar. (Otam): «Bunga guvohlik beraman», dedi. (Abu Rimsa) aytadi: Shunda Rasululloh ﷺ mening otamga oʻxshashligimning aniqligidan va otamning men haqimda qasam ichganidan kulib jilmaydilar. Soʻng: «Ogʻoh boʻlki, u sening jinoyating uchun, sen esa uning jinoyati uchun javobgar boʻlmaysan», dedilar. Va Rasululloh ﷺ: {Bironta gunohkor jon boshqasining gunohini koʻtarmaydi} (Anʼom 164) oyatini oʻqidilar.Абу Римса (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Отам билан бирга Набий ﷺ томон бордим. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ отамга: «Мана шу ўғлингми?» дедилар. (Отам): «Ҳа, Каъбанинг Раббига қасамки (шундайдир)», деди. (У зот): «Ростми?» дедилар. (Отам): «Бунга гувоҳлик бераман», деди. (Абу Римса) айтади: Шунда Расулуллоҳ ﷺ менинг отамга ўхшашлигимнинг аниқлигидан ва отамнинг мен ҳақимда қасам ичганидан кулиб жилмайдилар. Сўнг: «Оғоҳ бўлки, у сенинг жиноятинг учун, сен эса унинг жинояти учун жавобгар бўлмайсан», дедилар. Ва Расулуллоҳ ﷺ: {Биронта гуноҳкор жон бошқасининг гуноҳини кўтармайди} (Анъом 164) оятини ўқидилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)