حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى . فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Yahudiylardan bir kishi: «Musoni (butun olamlardan) ustun tanlagan Zot bilan qasam!» dedi. Shunda bir musulmon qoʻlini koʻtarib, yahudiyning yuziga shapaloq urdi. Yahudiy Rasululloh ﷺ huzuriga borib, bu haqda xabar berdi. Nabiy ﷺ: «Meni Musodan ustun qoʻymanglar. Chunki (Qiyomat kuni) odamlar hushdan ketadilar, men esa hushiga kelganlarning birinchisi boʻlaman. Shunda Muso Arshning bir tomonini ushlab turgan boʻladi. Men u Allohning hushdan ketib, mendan oldin oʻziga kelganlardan boʻldimi yoki Alloh azza va jalla istisno qilgan kishilardan boʻldimi — bilmayman», dedilar. Abu Dovud aytdi: Ibn Yahyoning hadisi toʻliqroqdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Яҳудийлардан бир киши: «Мусони (бутун оламлардан) устун танлаган Зот билан қасам!» деди. Шунда бир мусулмон қўлини кўтариб, яҳудийнинг юзига шапалоқ урди. Яҳудий Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига бориб, бу ҳақда хабар берди. Набий ﷺ: «Мени Мусодан устун қўйманглар. Чунки (Қиёмат куни) одамлар ҳушдан кетадилар, мен эса ҳушига келганларнинг биринчиси бўламан. Шунда Мусо Аршнинг бир томонини ушлаб турган бўлади. Мен у Аллоҳнинг ҳушдан кетиб, мендан олдин ўзига келганлардан бўлдими ёки Аллоҳ азза ва жалла истисно қилган кишилардан бўлдими — билмайман», дедилар. Абу Довуд айтди: Ибн Яҳёнинг ҳадиси тўлиқроқдир.