HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис5182Bob 139:Боб 139: Izn soʻraganda necha marta salom beriladiИзн сўраганда неча марта салом бериладиباب كَمْ مَرَّةٍ يُسَلِّمُ الرَّجُلُ فِي الاِسْتِئْذَانِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَىَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلاَ تَسْتَأْذِنْ ‏.‏

Ubayd ibn Umayr (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Abu Muso Umardan (uyiga) kirishga izn soʻragan, — shu qissa bilan (rivoyat qiladi). Unda shunday deyilgan: U Abu Said bilan ketdi, Abu Said esa unga guvohlik berdi. Shunda (Umar): «Rasululloh ﷺ ning ishidan bu menga maxfiy qolgan ekanmi? Bozorlardagi savdo-sotiq meni (bundan) gʻofil qilibdi. Endi xohlaganingcha salom bergin-u, izn soʻrama», dedi.Убайд ибн Умайр (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Абу Мусо Умардан (уйига) киришга изн сўраган, — шу қисса билан (ривоят қилади). Унда шундай дейилган: У Абу Саид билан кетди, Абу Саид эса унга гувоҳлик берди. Шунда (Умар): «Расулуллоҳ ﷺ нинг ишидан бу менга махфий қолган эканми? Бозорлардаги савдо-сотиқ мени (бундан) ғофил қилибди. Энди хоҳлаганингча салом бергин-у, изн сўрама», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)