HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1348Bob 27:Боб 27: Kechasi (tahajjud) namozi haqidaКечаси (таҳажжуд) намози ҳақидаباب فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - عَنْ بَهْزٍ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، ‏:‏ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ ‏:‏ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيُصَلِّي أَرْبَعًا، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ، ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏:‏ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي التَّسْلِيمِ ‏:‏ حَتَّى يُوقِظَنَا ‏.‏

Zurara ibn Avfo (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, moʻminlar onasi Oisha (roziyallohu anho)dan Rasululloh ﷺ ning namozlari haqida soʻralganda, u: «U zot odamlarga xufton namozini oʻqib berib, soʻng oilasining oldiga qaytar va toʻrt rakaat oʻqir, soʻng oʻrinlariga (yotgani) borar edilar», dedi. Soʻng (roviy) hadisni toʻla zikr qildi, ammo unda «qiroat, rukuʼ va sajdada ularning (rakaatlarning) orasini barobar qilardilar» degan soʻzni va salom (bobi)da «toki bizni uygʻotmagunlaricha» degan soʻzni zikr qilmadi.Зурара ибн Авфо (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, мўминлар онаси Оиша (розияллоҳу анҳо)дан Расулуллоҳ ﷺ нинг намозлари ҳақида сўралганда, у: «У зот одамларга хуфтон намозини ўқиб бериб, сўнг оиласининг олдига қайтар ва тўрт ракаат ўқир, сўнг ўринларига (ётгани) борар эдилар», деди. Сўнг (ровий) ҳадисни тўла зикр қилди, аммо унда «қироат, рукуъ ва саждада уларнинг (ракаатларнинг) орасини баробар қилардилар» деган сўзни ва салом (боби)да «токи бизни уйғотмагунларича» деган сўзни зикр қилмади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)