حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ أَوْزَاعًا فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضَرَبْتُ لَهُ حَصِيرًا فَصَلَّى عَلَيْهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَتْ فِيهِ قَالَ - تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - " أَيُّهَا النَّاسُ أَمَا وَاللَّهِ مَا بِتُّ لَيْلَتِي هَذِهِ بِحَمْدِ اللَّهِ غَافِلاً وَلاَ خَفِيَ عَلَىَّ مَكَانُكُمْ " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi, u shunday dedi: Odamlar Ramazonda masjidda turli-tuman (alohida-alohida guruh boʻlib) namoz oʻqir edilar. Bas, Rasululloh ﷺ menga buyurdilar, men u zot uchun boʻyra toʻshadim, u zot uning ustida namoz oʻqidilar — (roviy) shu qissani (keltirdi). U (Oisha) bu haqda: U zot, yaʼni Nabiy ﷺ aytdilar: «Ey odamlar! Alloh nomi bilan qasamki, men bu kechamni Allohga hamd aytib, gʻofil holda oʻtkazmadim va sizlarning joyingiz ham menga mahfiy boʻlmadi (yashirin qolmadi)», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади, у шундай деди: Одамлар Рамазонда масжидда турли-туман (алоҳида-алоҳида гуруҳ бўлиб) намоз ўқир эдилар. Бас, Расулуллоҳ ﷺ менга буюрдилар, мен у зот учун бўйра тўшадим, у зот унинг устида намоз ўқидилар — (ровий) шу қиссани (келтирди). У (Оиша) бу ҳақда: У зот, яъни Набий ﷺ айтдилар: «Эй одамлар! Аллоҳ номи билан қасамки, мен бу кечамни Аллоҳга ҳамд айтиб, ғофил ҳолда ўтказмадим ва сизларнинг жойингиз ҳам менга маҳфий бўлмади (яширин қолмади)», деди.