حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّهِ سَلْمَى قَالَتْاشْتَكَتْ فَاطِمَةُ شَكْوَاهَا الَّتِي قُبِضَتْ فِيهِ فَكُنْتُ أُمَرِّضُهَا فَأَصْبَحَتْ يَوْمًا كَأَمْثَلِ مَا رَأَيْتُهَا فِي شَكْوَاهَا تِلْكَ قَالَتْ وَخَرَجَ عَلِيٌّ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ فَقَالَتْ يَا أُمَّهْ اسْكُبِي لِي غُسْلًا فَسَكَبْتُ لَهَا غُسْلًا فَاغْتَسَلَتْ كَأَحْسَنِ مَا رَأَيْتُهَا تَغْتَسِلُ ثُمَّ قَالَتْ يَا أُمَّهْ أَعْطِينِي ثِيَابِيَ الْجُدُدَ فَأَعْطَيْتُهَا فَلَبِسَتْهَا ثُمَّ قَالَتْ يَا أُمَّهْ قَدِّمِي لِي فِرَاشِي وَسَطَ الْبَيْتِ فَفَعَلْتُ وَاضْطَجَعَتْ وَاسْتَقْبَلَتْ الْقِبْلَةَ وَجَعَلَتْ يَدَهَا تَحْتَ خَدِّهَا ثُمَّ قَالَتْ يَا أُمَّهْ إِنِّي مَقْبُوضَةٌ الْآنَ إِنِّي مَقْبُوضَةٌ الْآنَ وَقَدْ تَطَهَّرْتُ فَلَا يَكْشِفُنِي أَحَدٌ فَقُبِضَتْ مَكَانَهَا قَالَتْ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَأَخْبَرْتُهُقَالَ عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ مِثْلَهُ

Rasululloh ﷺning xizmatkori Salmo (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Fotima oʻzi vafot etgan kasalligi bilan ogʻridi, men unga qarab turardim. Bir kuni tongda uni shu kasalligida koʻrganlarimning eng yaxshi holatida koʻrdim. Ali biror hojati uchun chiqib ketgan edi. Fotima: «Ey ona, menga gʻusl uchun suv quy», dedi. Men unga suv quydim, u gʻusl qilayotganini koʻrganlarimning eng chiroylisi kabi gʻusl qildi. Soʻng: «Ey ona, menga yangi kiyimlarimni ber», dedi. Men berdim, u ularni kiydi. Soʻng: «Ey ona, toʻshagimni uyning oʻrtasiga sol», dedi. Men shunday qildim. U yonboshlab, qiblaga yuzlandi va qoʻlini yuzi ostiga qoʻydi. Soʻng: «Ey ona, men hozir vafot etaman, men hozir vafot etaman. Men poklandim, endi meni hech kim ochmasin», dedi. Va oʻsha yerda vafot etdi. (Salmo) aytdi: Soʻng Ali keldi, men unga xabar berdim. Abdulloh aytdi: Bizga Muhammad ibn Jaʼfar al-Varakoniy soʻzlab berdi, u Ibrohim ibn Saʼddan, u Muhammad ibn Ishoqdan (rivoyat qildi) va shunga oʻxshashini zikr qildi.Расулуллоҳ ﷺнинг хизматкори Салмо (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У айтди: Фотима ўзи вафот этган касаллиги билан оғриди, мен унга қараб турардим. Бир куни тонгда уни шу касаллигида кўрганларимнинг энг яхши ҳолатида кўрдим. Али бирор ҳожати учун чиқиб кетган эди. Фотима: «Эй она, менга ғусл учун сув қуй», деди. Мен унга сув қуйдим, у ғусл қилаётганини кўрганларимнинг энг чиройлиси каби ғусл қилди. Сўнг: «Эй она, менга янги кийимларимни бер», деди. Мен бердим, у уларни кийди. Сўнг: «Эй она, тўшагимни уйнинг ўртасига сол», деди. Мен шундай қилдим. У ёнбошлаб, қиблага юзланди ва қўлини юзи остига қўйди. Сўнг: «Эй она, мен ҳозир вафот этаман, мен ҳозир вафот этаман. Мен покландим, энди мени ҳеч ким очмасин», деди. Ва ўша ерда вафот этди. (Салмо) айтди: Сўнг Али келди, мен унга хабар бердим. Абдуллоҳ айтди: Бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ал-Вараконий сўзлаб берди, у Иброҳим ибн Саъддан, у Муҳаммад ибн Ишоқдан (ривоят қилди) ва шунга ўхшашини зикр қилди.