حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدٍ قَالَ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ قَوْمٌ الذُّرِّيَّةَ بَعْدَمَا قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ حَتَّى تَنَاوَلُوا الذُّرِّيَّةَ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَيْسَ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ إِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ تُولَدُ إِلَّا وُلِدَتْ عَلَى الْفِطْرَةِ فَمَا تَزَالُ عَلَيْهَا حَتَّى يُبِينَ عَنْهَا لِسَانُهَا فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا أَوْ يُنَصِّرَانِهَاقَالَ وَأَخْفَاهَا الْحَسَنُ
Asvad ibn Sariʼ (roziyallohu anhu)dan — u Banu Saʼddan boʻlib, bu masjidda, yaʼni jomeʼ masjidda birinchi boʻlib vaʼz aytgan kishi edi — rivoyat qilinadi. U aytdi: Men Rasululloh Ǻ bilan birga toʻrtta gʻazotda qatnashdim. Bir qavm jangchilarni oʻldirganlaridan keyin bolalarga ham qoʻl uzatdi. Bu Rasululloh Ǻga yetgach, u zot: «Ogoh boʻlinglar! Baʼzi qavmlarga nima boʻldiki, jangchilarni oʻldirib, bolalarga ham qoʻl uzatdilar?» dedilar. Bir kishi: «Ey Allohning Rasuli, ular mushriklarning bolalari emasmi?» dedi. Shunda Rasululloh Ǻ: «Albatta, sizlarning yaxshilaringiz mushriklarning bolalaridir. Hech bir jon tugʻilmaydiki, fitrat uzra tugʻilmagan boʻlsin; toki tili undan oʻz eʼtiqodini izhor qilguncha, u shu fitrat uzra boʻladi. Soʻng ota-onasi uni yahudiy yoki nasroniy qiladi», dedilar. Hasan buni pastroq ovozda aytar edi.Асвад ибн Сариъ (розияллоҳу анҳу)дан — у Бану Саъддан бўлиб, бу масжидда, яъни жомеъ масжидда биринчи бўлиб ваъз айтган киши эди — ривоят қилинади. У айтди: Мен Расулуллоҳ Ǻ билан бирга тўртта ғазотда қатнашдим. Бир қавм жангчиларни ўлдирганларидан кейин болаларга ҳам қўл узатди. Бу Расулуллоҳ Ǻга етгач, у зот: «Огоҳ бўлинглар! Баъзи қавмларга нима бўлдики, жангчиларни ўлдириб, болаларга ҳам қўл узатдилар?» дедилар. Бир киши: «Эй Аллоҳнинг Расули, улар мушрикларнинг болалари эмасми?» деди. Шунда Расулуллоҳ Ǻ: «Албатта, сизларнинг яхшиларингиз мушрикларнинг болаларидир. Ҳеч бир жон туғилмайдики, фитрат узра туғилмаган бўлсин; токи тили ундан ўз эътиқодини изҳор қилгунча, у шу фитрат узра бўлади. Сўнг ота-онаси уни яҳудий ёки насроний қилади», дедилар. Ҳасан буни пастроқ овозда айтар эди.