HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис16630

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَأَلْتُ رَافِعًا عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ قُلْتُ إِنَّ لِي أَرْضًا أُكْرِيهَا فَقَالَ رَافِعٌ لَا تُكْرِهَا بِشَيْءٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَدَعْهَا فَقُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ إِنْ تَرَكْتُهُ وَأَرْضِي فَإِنْ زَرَعَهَا ثُمَّ بَعَثَ إِلَيَّ مِنْ التِّبْنِ قَالَ لَا تَأْخُذْ مِنْهَا شَيْئًا وَلَا تِبْنًا قُلْتُ إِنِّي لَمْ أُشَارِطْهُ إِنَّمَا أَهْدَى إِلَيَّ شَيْئًا قَالَ لَا تَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا

Abu Najoshiy — Rofeʼ ibn Xadijning ozod qilgan quli aytdi: Men Rofeʼdan yerni ijaraga berish haqida soʻradim va: «Mening bir yerim bor, uni ijaraga beraman», dedim. Rofeʼ: «Uni hech narsaga ijaraga berma, chunki men Rasululloh ﷺning: ‹Kimning yeri boʻlsa, uni oʻzi eksin; agar ekmasa, birodariga ektirsin; agar buni ham qilmasa, uni (boʻsh) qoʻysin›, deganlarini eshitganman», dedi. Men unga: «Agar men uni ham, yerimni ham (unga) qoʻyib bersam-u, u ekib, soʻng menga somondan yuborsa, nima deysan?» dedim. U: «Undan hech narsa — somonni ham olma», dedi. Men: «Men u bilan shart qilishmadim, u menga shunchaki bir narsa hadya qildi», dedim. U: «Undan hech narsa olma», dedi.Абу Нажоший — Рофеъ ибн Хадижнинг озод қилган қули айтди: Мен Рофеъдан ерни ижарага бериш ҳақида сўрадим ва: «Менинг бир ерим бор, уни ижарага бераман», дедим. Рофеъ: «Уни ҳеч нарсага ижарага берма, чунки мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Кимнинг ери бўлса, уни ўзи эксин; агар экмаса, биродарига эктирсин; агар буни ҳам қилмаса, уни (бўш) қўйсин›, деганларини эшитганман», деди. Мен унга: «Агар мен уни ҳам, еримни ҳам (унга) қўйиб берсам-у, у экиб, сўнг менга сомондан юборса, нима дейсан?» дедим. У: «Ундан ҳеч нарса — сомонни ҳам олма», деди. Мен: «Мен у билан шарт қилишмадим, у менга шунчаки бир нарса ҳадя қилди», дедим. У: «Ундан ҳеч нарса олма», деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Rofe ibn Xadij