حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ رَجُلًا آدَمَ طُوَالًا جَعْدًا كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَام مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبْطَ الرَّأْسِحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ فِي تَفْسِيرِ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Allohning Nabiysi ﷺ: «Men (osmonga) olib ketilgan kechada Muso ibn Imronni koʻrdim — u bugʻdayrang, uzun boʻyli, jingalak sochli, goʻyo Shanuʼa erkaklaridan biri kabi bir kishi edi; va Maryam oʻgʻli Isoni koʻrdim — alayhimassalom — u oʻrtacha boʻyli, qizgʻish-oq (rangli), tep-tekis sochli edi», dedilar. Husayn Shaybonning tafsirida Qatodadan rivoyat qildi: Abu Oliya bizga aytib berdi: Bizga Paygʻambaringizning amakivachchasi Ibn Abbos aytib berdi: Rasululloh ﷺ (shunday) dedilar — va u shunga oʻxshashini zikr qildi.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Аллоҳнинг Набийси ﷺ: «Мен (осмонга) олиб кетилган кечада Мусо ибн Имронни кўрдим — у буғдайранг, узун бўйли, жингалак сочли, гўё Шануъа эркакларидан бири каби бир киши эди; ва Марям ўғли Исони кўрдим — алайҳимассалом — у ўртача бўйли, қизғиш-оқ (рангли), теп-текис сочли эди», дедилар. Ҳусайн Шайбоннинг тафсирида Қатодадан ривоят қилди: Абу Олия бизга айтиб берди: Бизга Пайғамбарингизнинг амакиваччаси Ибн Аббос айтиб берди: Расулуллоҳ ﷺ (шундай) дедилар — ва у шунга ўхшашини зикр қилди.