حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنِ الزُّبَيْرِ يَعْنِي ابْنَ خِرِّيتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَخَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَوْمًا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَبَدَتْ النُّجُومُ وَعَلِقَ النَّاسُ يُنَادُونَهُ الصَّلَاةَ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَجَعَلَ يَقُولُ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ قَالَ فَغَضِبَ قَالَ أَتُعَلِّمُنِي بِالسُّنَّةِ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَجَدْتُ فِي نَفَسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَوَافَقَهُ
Abdulloh ibn Shaqiq dedi: «Bir kuni Ibn Abbos bizga asrdan keyin xutba qildi, hatto quyosh botib, yulduzlar koʻrindi. Odamlar unga: ‹Namoz!› deb qichqira boshladilar. Qavm ichida Banu Tamimdan bir kishi bor edi, u: ‹Namoz, namoz!› deyaverdi. Shunda (Ibn Abbos) gʻazablanib: ‹Sen menga sunnatni oʻrgatasanmi? Men Rasululloh ﷺning peshin bilan asrni, shom bilan xuftonni jamlaganlarini koʻrganman›, dedi». Abdulloh dedi: «Shundan koʻnglimga bir narsa tushdi. Bas, Abu Hurayra bilan uchrashib, undan soʻradim; u ham uni tasdiqladi».Абдуллоҳ ибн Шақиқ деди: «Бир куни Ибн Аббос бизга асрдан кейин хутба қилди, ҳатто қуёш ботиб, юлдузлар кўринди. Одамлар унга: ‹Намоз!› деб қичқира бошладилар. Қавм ичида Бану Тамимдан бир киши бор эди, у: ‹Намоз, намоз!› деяверди. Шунда (Ибн Аббос) ғазабланиб: ‹Сен менга суннатни ўргатасанми? Мен Расулуллоҳ ﷺнинг пешин билан асрни, шом билан хуфтонни жамлаганларини кўрганман›, деди». Абдуллоҳ деди: «Шундан кўнглимга бир нарса тушди. Бас, Абу Ҳурайра билан учрашиб, ундан сўрадим; у ҳам уни тасдиқлади».