حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَنْ رُؤْيَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي ذَكَرَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ذَكَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنَّهُ وُضِعَ فِي يَدَيَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَفَظِعْتُهُمَا فَكَرِهْتُهُمَا وَأُذِنَ لِي فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُ كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ الَّذِي قَتَلَهُ فَيْرُوزُ بِالْيَمَنِ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةُ
Ubaydulloh (rahimahulloh) aytdi: Men Abdulloh ibn Abbosdan Rasululloh ﷺ zikr qilgan tush haqida soʻradim. Ibn Abbos shunday dedi: Menga Rasululloh ﷺ zikr qilib, dedilarki: «Men uxlab yotgan paytimda, qoʻllarimga oltindan ikki bilakuzuk qoʻyilganini koʻrdim; ular menga ogʻir tuyuldi va men ularni yomon koʻrdim. Soʻng menga izn berildi, men ularni pufladim, ular uchib ketdi. Men ularni — chiqadigan ikki kazzob — deb taʼbir qildim». Ubaydulloh aytdi: Ularning biri — Yamanda Fayruz oʻldirgan al-Ansiy, ikkinchisi esa Musaylimadir.Убайдуллоҳ (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Аббосдан Расулуллоҳ ﷺ зикр қилган туш ҳақида сўрадим. Ибн Аббос шундай деди: Менга Расулуллоҳ ﷺ зикр қилиб, дедиларки: «Мен ухлаб ётган пайтимда, қўлларимга олтиндан икки билакузук қўйилганини кўрдим; улар менга оғир туюлди ва мен уларни ёмон кўрдим. Сўнг менга изн берилди, мен уларни пуфладим, улар учиб кетди. Мен уларни — чиқадиган икки каззоб — деб таъбир қилдим». Убайдуллоҳ айтди: Уларнинг бири — Яманда Файруз ўлдирган ал-Ансий, иккинчиси эса Мусайлимадир.