حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ صَالِحٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ أَلَا تَرَى أَنْتَ وَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ هَذَا إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْنَسْأَلْهُ فِيمَنْ هَذَا الْأَمْرُ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا فَوَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُ أَبَدًا
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu) Rasululloh ﷺning oldilaridan — u zot vafot etgan oʻsha kasalliklari paytida — chiqdi. Odamlar: «Ey Abu Hasan, Rasululloh ﷺ qanday tong ottirdilar?» dedilar. U: «Allohga hamd boʻlsin, sogʻayib tong ottirdilar», dedi. Ibn Abbos aytdi: Shunda Abbos ibn Abdulmuttalib uning qoʻlidan ushlab: «Koʻrmayapsanmi? Allohga qasamki, Rasululloh ﷺ shu kasalliklarida vafot etadilar; men Bani Abdulmuttalibning yuzlarini oʻlim paytida (qanday boʻlishini) taniyman. Yur, bizni Rasululloh ﷺning oldilariga olib bor — u zotdan bu ish kimda boʻlishini soʻraylik: agar u bizda boʻlsa, buni bilamiz; agar bizdan boshqada boʻlsa, u zotga gapiramiz, u zot biz haqimizda vasiyat qiladilar», dedi. Ali (roziyallohu anhu): «Allohga qasamki, agar biz uni Rasululloh ﷺdan soʻrasagu, u zot uni bizdan man qilsalar, odamlar uni bizga aslo bermaydilar. Allohga qasamki, men u zotdan uni hech qachon soʻramayman», dedi.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу) Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларидан — у зот вафот этган ўша касалликлари пайтида — чиқди. Одамлар: «Эй Абу Ҳасан, Расулуллоҳ ﷺ қандай тонг оттирдилар?» дедилар. У: «Аллоҳга ҳамд бўлсин, соғайиб тонг оттирдилар», деди. Ибн Аббос айтди: Шунда Аббос ибн Абдулмутталиб унинг қўлидан ушлаб: «Кўрмаяпсанми? Аллоҳга қасамки, Расулуллоҳ ﷺ шу касалликларида вафот этадилар; мен Бани Абдулмутталибнинг юзларини ўлим пайтида (қандай бўлишини) танийман. Юр, бизни Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига олиб бор — у зотдан бу иш кимда бўлишини сўрайлик: агар у бизда бўлса, буни биламиз; агар биздан бошқада бўлса, у зотга гапирамиз, у зот биз ҳақимизда васият қиладилар», деди. Али (розияллоҳу анҳу): «Аллоҳга қасамки, агар биз уни Расулуллоҳ ﷺдан сўрасагу, у зот уни биздан ман қилсалар, одамлар уни бизга асло бермайдилар. Аллоҳга қасамки, мен у зотдан уни ҳеч қачон сўрамайман», деди.