حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَأَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ لَنَا مِمَّا نَهَانَا عَنْهُ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَذَرْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَاقَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِطَاوُسٍ وَكَانَ يَرَى أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ أَعْلَمِهِمْ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ يَجْمَعُ هَؤُلَاءِ طَاوُسًا وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا وَكَانَ الَّذِي يُحَدِّثُ عَنْهُ مُجَاهِدٌ قَالَ شُعْبَةُ كَأَنَّهُ صَاحِبُ الْحَدِيثِ
Rofiʼ ibn Xadij (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ oldimizga chiqib, biz uchun foydali boʻlgan bir ishdan bizni qaytardilar, Rasululloh ﷺning buyrugʻi esa biz uchun u qaytargan narsadan yaxshiroqdir. U zot: «Kimning yeri boʻlsa, uni eksin yoki tashlab qoʻysin yoki (birodariga) bersin», dedilar. (Roviy) dedi: Men buni Tovusga aytdim — u Ibn Abbosni ularning eng bilimdoni deb bilar edi. U dedi: Ibn Abbos: «Rasululloh ﷺ faqat: ‹Kimning yeri boʻlsa, uni birodariga berib qoʻyishi oʻzi uchun yaxshiroqdir›, deganlar», dedi. Shuʼba dedi: Abdulmalik bularni — Tovus, Ato va Mujohidni — jamlab (rivoyat qilar) edi, undan hadis aytadigani esa Mujohid edi. Shuʼba dedi: Goʻyo u hadis sohibidir.Рофиъ ибн Хадиж (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ олдимизга чиқиб, биз учун фойдали бўлган бир ишдан бизни қайтардилар, Расулуллоҳ ﷺнинг буйруғи эса биз учун у қайтарган нарсадан яхшироқдир. У зот: «Кимнинг ери бўлса, уни эксин ёки ташлаб қўйсин ёки (биродарига) берсин», дедилар. (Ровий) деди: Мен буни Товусга айтдим — у Ибн Аббосни уларнинг энг билимдони деб билар эди. У деди: Ибн Аббос: «Расулуллоҳ ﷺ фақат: ‹Кимнинг ери бўлса, уни биродарига бериб қўйиши ўзи учун яхшироқдир›, деганлар», деди. Шуъба деди: Абдулмалик буларни — Товус, Ато ва Мужоҳидни — жамлаб (ривоят қилар) эди, ундан ҳадис айтадигани эса Мужоҳид эди. Шуъба деди: Гўё у ҳадис соҳибидир.