حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَحَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ الْمَعْنَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ الْخَيَّاطُ يَعْنِي حَمَّادًا فِي فَضَاءٍ مِنْ الْأَرْضِ فَمَرَرْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَنَحْنُ عَلَيْهِ حَتَّى جَاوَزْنَا عَامَّةَ الصَّفِّ فَمَا نَهَانَا وَلَا رَدَّنَا
Men va Fazl eshak minib keldik, Rasululloh ﷺ esa odamlarga imom boʻlib namoz oʻqiyotgan edilar — Xayyot, yaʼni Hammod: «ochiq yerda», dedi — biz uning ustida boʻlgan holimizda u zotning oldilaridan oʻtdik, hatto safning koʻp qismidan oʻtib ketdik; u zot bizni na qaytardilar, na toʻsdilar.Мен ва Фазл эшак миниб келдик, Расулуллоҳ ﷺ эса одамларга имом бўлиб намоз ўқиётган эдилар — Хайёт, яъни Ҳаммод: «очиқ ерда», деди — биз унинг устида бўлган ҳолимизда у зотнинг олдиларидан ўтдик, ҳатто сафнинг кўп қисмидан ўтиб кетдик; у зот бизни на қайтардилар, на тўсдилар.