HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис15736

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَوَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ

Abdulloh ibn ash-Shixxir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh Ǻ huzurlariga kirdim, u zot {Koʻpaytirishga ruju qilish sizni gʻaflatga soldi, hatto qabrlarni ziyorat qilguningizcha} (Takosur 1-2)ni oʻqiyotgan edilar. U zot: «Odam farzandi ‹molim, molim› deydi, — dedilar-da, — Ey odam farzandi! Yeb tugatganing, kiyib eskirtganing yoki sadaqa qilib joʻnatganingdan boshqa moling senga bormi?» — dedilar. Qatoda: «Qabzga olinmagan har bir sadaqa hech nima emas», der edi. Bahz ham Hammomdan, u Qatodadan, u Mutarrifdan, u otasidan rivoyat qildiki, u Nabiy Ǻ huzurlariga kirib, u zotning shunday deyayotganlarini eshitdi — va Affonning hadisi kabi zikr qildi, Qatodaning soʻzini esa zikr qilmadi.Абдуллоҳ ибн аш-Шиххир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ Ǻ ҳузурларига кирдим, у зот {Кўпайтиришга ружу қилиш сизни ғафлатга солди, ҳатто қабрларни зиёрат қилгунингизча} (Такосур 1-2)ни ўқиётган эдилар. У зот: «Одам фарзанди ‹молим, молим› дейди, — дедилар-да, — Эй одам фарзанди! Еб тугатганинг, кийиб эскиртганинг ёки садақа қилиб жўнатганингдан бошқа молинг сенга борми?» — дедилар. Қатода: «Қабзга олинмаган ҳар бир садақа ҳеч нима эмас», дер эди. Баҳз ҳам Ҳаммомдан, у Қатодадан, у Мутаррифдан, у отасидан ривоят қилдики, у Набий Ǻ ҳузурларига кириб, у зотнинг шундай деяётганларини эшитди — ва Аффоннинг ҳадиси каби зикр қилди, Қатоданинг сўзини эса зикр қилмади.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn ash-Shixxir