حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ ثَلَاثَ عُقَدٍ بِكُلِّ عُقْدَةٍ يَضْرِبُ عَلَيْكَ لَيْلًا طَوِيلًا فَارْقُدْ وَقَالَ مَرَّةً يَضْرِبُ عَلَيْهِ بِكُلِّ عُقْدَةٍ لَيْلًا طَوِيلًا قَالَ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِذَا تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَتَانِ فَإِذَا صَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ وَأَصْبَحَ طَيِّبَ النَّفْسِ نَشِيطًا وَإِلَّا أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلَانًا
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi. U zot: «Shayton biringizning boshi ketiga uchta tugun bogʻlaydi; har bir tugunga urib: ‹Oldingda uzun kecha bor, uxlayver›, deydi» — bir safar: «Har bir tugun bilan unga uzun kechani uradi», dedi. «Bas, u uygʻonib Alloh azza va jallani zikr qilsa, bir tugun yechiladi; tahorat qilsa, ikki tugun yechiladi; namoz oʻqisa, tugunlar (butunlay) yechiladi va u koʻngli xush, tetik holda tongni qarshilaydi. Aks holda koʻngli xira, dangasa holda tongni qarshilaydi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади. У зот: «Шайтон бирингизнинг боши кетига учта тугун боғлайди; ҳар бир тугунга уриб: ‹Олдингда узун кеча бор, ухлайвер›, дейди» — бир сафар: «Ҳар бир тугун билан унга узун кечани уради», деди. «Бас, у уйғониб Аллоҳ азза ва жаллани зикр қилса, бир тугун ечилади; таҳорат қилса, икки тугун ечилади; намоз ўқиса, тугунлар (бутунлай) ечилади ва у кўнгли хуш, тетик ҳолда тонгни қаршилайди. Акс ҳолда кўнгли хира, дангаса ҳолда тонгни қаршилайди», дедилар.