حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ مَرِضْتُ فَلَمْ يَعُدْنِي ابْنُ آدَمَ وَظَمِئْتُ فَلَمْ يَسْقِنِي ابْنُ آدَمَ فَقُلْتُ أَتَمْرَضُ يَا رَبِّ قَالَ يَمْرَضُ الْعَبْدُ مِنْ عِبَادِي مِمَّنْ فِي الْأَرْضِ فَلَا يُعَادُ فَلَوْ عَادَهُ كَانَ مَا يَعُودُهُ لِي وَيَظْمَأُ فِي الْأَرْضِ فَلَا يُسْقَى فَلَوْ سُقِيَ كَانَ مَا سَقَاهُ لِي
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan, u zot Alloh azza va jalladan rivoyat qiladi: U: «Kasal boʻldim, Odam farzandi Meni yoʻqlamadi; chanqadim, Odam farzandi Menga suv bermadi», dedi. Men: «Ey Robbim, Sen kasal boʻlasanmi?» dedim. U: «Yer yuzidagi bandalarimdan bir banda kasal boʻladi-yu, yoʻqlanmaydi; agar uni yoʻqlaganida, uni yoʻqlagani Men uchun boʻlar edi. Va u yer yuzida chanqaydi-yu, unga suv berilmaydi; agar unga suv berilganida, unga bergani Men uchun boʻlar edi», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан, у зот Аллоҳ азза ва жалладан ривоят қилади: У: «Касал бўлдим, Одам фарзанди Мени йўқламади; чанқадим, Одам фарзанди Менга сув бермади», деди. Мен: «Эй Роббим, Сен касал бўласанми?» дедим. У: «Ер юзидаги бандаларимдан бир банда касал бўлади-ю, йўқланмайди; агар уни йўқлаганида, уни йўқлагани Мен учун бўлар эди. Ва у ер юзида чанқайди-ю, унга сув берилмайди; агар унга сув берилганида, унга бергани Мен учун бўлар эди», деди.