حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ فَمَا مَنَعَنِي مِنْ الدُّخُولِ عَلَيْكَ إِلَّا كَلْبٌ كَانَ فِي الْبَيْتِ وَتِمْثَالُ صُورَةٍ فِي سِتْرٍ كَانَ عَلَى الْبَابِ قَالَ فَنَظَرُوا فَإِذَا جَرْوٌ لِلْحَسَنِ أَوْ الْحُسَيْنِ كَانَ تَحْتَ نَضَدٍ لَهُمْ قَالَ فَأَمَرَ بِالْكَلْبِ فَأُخْرِجَ وَأَنْ يُقْطَعَ رَأْسُ الصُّورَةِ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الشَّجَرَةِ وَيُجْعَلَ السِّتْرُ مُنْتَبَذَتَيْنِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Jibril Nabiy ƺning huzurlariga kelib: «Men kecha sening huzuringga kelgan edim; uyingda boʻlgan it va eshikdagi pardada boʻlgan surat timsolidan boshqa hech narsa mening kirishimga toʻsqinlik qilmadi», dedi. (Rovi) aytdi: Shunda ular qarasalar, Hasan yoki Husaynning kuchukchasi ularning taxtasi ostida ekan. (Rovi) aytdi: Bas, u zot itni (chiqarishga) buyurdilar va u chiqarildi; suratning boshini kesib, uni daraxtga oʻxshatib qoʻyishga hamda pardani ikkita (oyoq osti) yostiq qilib qoʻyishga (buyurdilar).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Жибрил Набий ƺнинг ҳузурларига келиб: «Мен кеча сенинг ҳузурингга келган эдим; уйингда бўлган ит ва эшикдаги пардада бўлган сурат тимсолидан бошқа ҳеч нарса менинг киришимга тўсқинлик қилмади», деди. (Рови) айтди: Шунда улар қарасалар, Ҳасан ёки Ҳусайннинг кучукчаси уларнинг тахтаси остида экан. (Рови) айтди: Бас, у зот итни (чиқаришга) буюрдилар ва у чиқарилди; суратнинг бошини кесиб, уни дарахтга ўхшатиб қўйишга ҳамда пардани иккита (оёқ ости) ёстиқ қилиб қўйишга (буюрдилар).