قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُسَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ سُئِلَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ قَالَ عُثْمَانُ مَسَحَ مَالِكٌ رَأْسَهُ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ بِهِمَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Yahyo (ibn Umora) rivoyat qiladiki, u Abdulloh ibn Zayd al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan Rasululloh ﷺning tahoratlari haqida soʻralganini eshitdi. Bas, u suv soʻrab, ikki qoʻlini yuvdi, uch marta ogʻzini chayib, burniga suv tortdi, yuzini uch marta yuvdi, ikki qoʻlini ikki martadan yuvdi va boshiga mash tortdi — Usmon aytdi: Molik boshiga mash tortdi, dedi —; ikki qoʻlini (oldinga) keltirib, (orqaga) qaytardi, soʻng oyoqlarini yuvdi va: «Men Rasululloh ﷺni mana shunday tahorat qilayotganlarini koʻrganman», dedi.Яҳё (ибн Умора) ривоят қиладики, у Абдуллоҳ ибн Зайд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан Расулуллоҳ ﷺнинг таҳоратлари ҳақида сўралганини эшитди. Бас, у сув сўраб, икки қўлини ювди, уч марта оғзини чайиб, бурнига сув тортди, юзини уч марта ювди, икки қўлини икки мартадан ювди ва бошига маш тортди — Усмон айтди: Молик бошига маш тортди, деди —; икки қўлини (олдинга) келтириб, (орқага) қайтарди, сўнг оёқларини ювди ва: «Мен Расулуллоҳ ﷺни мана шундай таҳорат қилаётганларини кўрганман», деди.