حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَسَنٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنَّا قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ نَسِيتُ اسْمَهُ وَلَكِنْ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ أَوْ ابْنُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ يَعْرِفُ مَنْ يَحْمِلُهُ وَمَنْ يُغَسِّلُهُ وَمَنْ يُدَلِّيهِ فِي قَبْرِهِفَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا قَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا قَالَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Said ibn Amr ibn Sulaym aytdi: Bizdan boʻlgan bir kishidan eshitdim — Abdulmalik: «Uning ismini unutdim, lekin ismi Muoviya yoki Ibn Muoviya edi», dedi — u Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilib aytdiki, Nabiy ﷺ: «Albatta, mayyit oʻzini kim koʻtarayotganini, kim yuvayotganini va kim qabriga tushirayotganini biladi», dedilar. Shunda majlisda boʻlgan Ibn Umar: «Buni kimdan eshitding?» dedi. U: «Abu Saiddan», dedi. Bas, Ibn Umar Abu Saidning oldiga borib: «Ey Abu Said, buni kimdan eshitding?» dedi. U: «Nabiy ﷺdan», dedi.Саид ибн Амр ибн Сулайм айтди: Биздан бўлган бир кишидан эшитдим — Абдулмалик: «Унинг исмини унутдим, лекин исми Муовия ёки Ибн Муовия эди», деди — у Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилиб айтдики, Набий ﷺ: «Албатта, маййит ўзини ким кўтараётганини, ким юваётганини ва ким қабрига тушираётганини билади», дедилар. Шунда мажлисда бўлган Ибн Умар: «Буни кимдан эшитдинг?» деди. У: «Абу Саиддан», деди. Бас, Ибн Умар Абу Саиднинг олдига бориб: «Эй Абу Саид, буни кимдан эшитдинг?» деди. У: «Набий ﷺдан», деди.