حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَرَّ بِهِ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَرَدْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ وَعَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ مُحَدِّثٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعَتْ أُذُنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ أَوْ الْأَنْبِذَةِ فَاشْرَبُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَإِنْ زُرْتُمُوهَا فَلَا تَقُولُوا هُجْرًا
Muhammad ibn Amr ibn Sobitning otasi dedi: Abdulloh ibn Umar uning oldidan oʻtdi va unga: «Qayoqqa bormoqchisan, ey Abu Abdurrahmon?» deyildi. U: «Abu Said al-Xudriynikiga bormoqchi edim», dedi. Men ham u bilan birga bordim. Ibn Umar: «Ey Abu Said, men Rasululloh ﷺ ning qurbonlik goʻshtlaridan, baʼzi ichimliklardan va qabrlarni ziyorat qilishdan qaytarganlarini eshitganman. Menga xabar yetdiki, sen bu haqda Rasululloh ﷺ dan rivoyat qilar ekansan», dedi. Abu Said dedi: Ikki qulogʻim Rasululloh ﷺ ning shunday deyayotganlarini eshitdi: «Men sizlarni qurbonlik goʻshtlarini uch (kun)dan keyin yeyishdan qaytargan edim; endi yenglar va saqlanglar, chunki Alloh kenglik berdi. Yana sizlarni baʼzi ichimliklardan yoki damlamalardan qaytargan edim; endi ichaveringlar, (biroq) har bir mast qiluvchi narsa haromdir. Yana sizlarni qabrlarni ziyorat qilishdan qaytargan edim; endi ularni ziyorat qilsangiz, yomon soʻz aytmanglar».Муҳаммад ибн Амр ибн Собитнинг отаси деди: Абдуллоҳ ибн Умар унинг олдидан ўтди ва унга: «Қаёққа бормоқчисан, эй Абу Абдурраҳмон?» дейилди. У: «Абу Саид ал-Худрийникига бормоқчи эдим», деди. Мен ҳам у билан бирга бордим. Ибн Умар: «Эй Абу Саид, мен Расулуллоҳ ﷺ нинг қурбонлик гўштларидан, баъзи ичимликлардан ва қабрларни зиёрат қилишдан қайтарганларини эшитганман. Менга хабар етдики, сен бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺ дан ривоят қилар экансан», деди. Абу Саид деди: Икки қулоғим Расулуллоҳ ﷺ нинг шундай деяётганларини эшитди: «Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин ейишдан қайтарган эдим; энди енглар ва сақланглар, чунки Аллоҳ кенглик берди. Яна сизларни баъзи ичимликлардан ёки дамламалардан қайтарган эдим; энди ичаверинглар, (бироқ) ҳар бир маст қилувчи нарса ҳаромдир. Яна сизларни қабрларни зиёрат қилишдан қайтарган эдим; энди уларни зиёрат қилсангиз, ёмон сўз айтманглар».