حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى قِيَامُ السَّاعَةِ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرِ عَمَلٍ لَا صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّقَالَ أَنَسٌ فَمَا رَأَيْتُ الْمُسْلِمِينَ فَرِحُوا بَعْدَ الْإِسْلَامِ بِشَيْءٍ مَا فَرِحُوا بِهِ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz sahro ahlidan bir kishi kelib, Rasululloh ﷺdan (biror narsa) soʻrashini yaxshi koʻrar edik. Bir aʼrobiy kelib: «Yo Rasululloh, qiyomat qachon qoim boʻladi?» dedi. Shu payt namozga iqomat aytildi va Rasululloh ﷺ namoz oʻqidilar. Namozdan boʻshaganlarida: «Qiyomat haqida soʻragan kishi qani?» dedilar. U: «Men, yo Rasululloh», dedi. U zot: «Unga nima tayyorlading?» dedilar. U: «Unga koʻp namoz ham, roʻza ham tayyorlaganim yoʻq; faqat men Alloh va Uning Rasulini sevaman», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Kishi oʻzi sevgan kishi bilan (birga) boʻladi», dedilar. Anas: «Men musulmonlarning Islomdan keyin hech narsadan bunchalik quvonganini koʻrmadim», dedi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз саҳро аҳлидан бир киши келиб, Расулуллоҳ ﷺдан (бирор нарса) сўрашини яхши кўрар эдик. Бир аъробий келиб: «Ё Расулуллоҳ, қиёмат қачон қоим бўлади?» деди. Шу пайт намозга иқомат айтилди ва Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқидилар. Намоздан бўшаганларида: «Қиёмат ҳақида сўраган киши қани?» дедилар. У: «Мен, ё Расулуллоҳ», деди. У зот: «Унга нима тайёрладинг?» дедилар. У: «Унга кўп намоз ҳам, рўза ҳам тайёрлаганим йўқ; фақат мен Аллоҳ ва Унинг Расулини севаман», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Киши ўзи севган киши билан (бирга) бўлади», дедилар. Анас: «Мен мусулмонларнинг Исломдан кейин ҳеч нарсадан бунчалик қувонганини кўрмадим», деди.