حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَأَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللَّهَ يَنْفَعُكَ بِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ قَالَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قَالَ وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمْزَةُ الضَّبِّيُّ قَالَ لَقِيتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِفَمِ النِّيلِ وَمَشَى وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Senga bir hadis aytib beraymi, shoyad Alloh uni senga foydali qilsa: Albatta, Rasululloh ﷺ bir manzilga tushsalar, peshin namozini oʻqimaguncha koʻchmas edilar. (Rivoyatchi) dedi: Muhammad ibn Amr: «Kunning yarmida boʻlsa ham?» dedi. U: «Kunning yarmida boʻlsa ham», dedi. Hamza az-Zabbiy aytdi: Men Anas ibn Molikni Nil ogʻzida uchratdim va u yurdi, men bilan uning orasida Muhammad ibn Amr bor edi — shunga oʻxshashini zikr qildi. (Rivoyatchi) dedi: Muhammad ibn Amr: «Kunning yarmida boʻlsa ham?» dedi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Сенга бир ҳадис айтиб берайми, шояд Аллоҳ уни сенга фойдали қилса: Албатта, Расулуллоҳ ﷺ бир манзилга тушсалар, пешин намозини ўқимагунча кўчмас эдилар. (Ривоятчи) деди: Муҳаммад ибн Амр: «Куннинг ярмида бўлса ҳам?» деди. У: «Куннинг ярмида бўлса ҳам», деди. Ҳамза аз-Заббий айтди: Мен Анас ибн Моликни Нил оғзида учратдим ва у юрди, мен билан унинг орасида Муҳаммад ибн Амр бор эди — шунга ўхшашини зикр қилди. (Ривоятчи) деди: Муҳаммад ибн Амр: «Куннинг ярмида бўлса ҳам?» деди.