حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} أَوْ قَالَ {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا} قَالَ جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا وَلَوْ اسْتَطَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ قَرَابَتِكَ أَوْ قَالَ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ushbu: {Sevgan narsalaringizdan infoq qilmaguningizcha, hech yaxshilikka erisha olmaysiz} — yoki: {Allohga chiroyli qarz beradigan kim?} — oyati nozil boʻlganida, Abu Talha ibn Sahl al-Ansoriy kelib: «Ey Allohning Rasuli, falon-falon joydagi bogʻim (Alloh yoʻlida boʻlsin). Ey Allohning Rasuli, agar uni yashirin qila olganimda, oshkor qilmagan boʻlardim», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uni qarindoshlaringning kambagʻallariga — yoki: ahlingning kambagʻallariga — qilgin», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ушбу: {Севган нарсаларингиздан инфоқ қилмагунингизча, ҳеч яхшиликка эриша олмайсиз} — ёки: {Аллоҳга чиройли қарз берадиган ким?} — ояти нозил бўлганида, Абу Талҳа ибн Саҳл ал-Ансорий келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, фалон-фалон жойдаги боғим (Аллоҳ йўлида бўлсин). Эй Аллоҳнинг Расули, агар уни яширин қила олганимда, ошкор қилмаган бўлардим», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Уни қариндошларингнинг камбағалларига — ёки: аҳлингнинг камбағалларига — қилгин», дедилар.