حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَقُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَخَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ إِنَّمَا كَانَ شَيْئًا فِي صُدْغَيْهِوَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
Qatoda aytdi: Men Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan: «Rasululloh ﷺ (sochlarini) boʻyaganmilar?» deb soʻradim. U: «Bunga hojat yetmagan edi, faqat ikki chakkalarida ozgina (oq) bor edi. Lekin Abu Bakr xina va katam bilan boʻyagan edi», — dedi.Қатода айтди: Мен Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан: «Расулуллоҳ ﷺ (сочларини) бўяганмилар?» деб сўрадим. У: «Бунга ҳожат етмаган эди, фақат икки чаккаларида озгина (оқ) бор эди. Лекин Абу Бакр хина ва катам билан бўяган эди», — деди.