حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَأَحْسَنَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ قَالَ فُزِّعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً قَالَ فَانْطَلَقَ النَّاسُ قِبَلَ الصَّوْتِ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَبَقَهُمْ وَهُوَ يَقُولُ لَمْ تُرَاعُوا قَالَ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ فَجَعَلَ يَقُولُ لِلنَّاسِ لَمْ تُرَاعُوا قَالَ وَقَالَ إِنَّا وَجَدْنَاهُ بَحْرًا أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ يَعْنِي الْفَرَسَ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ odamlarning eng jasuri, eng goʻzali va eng saxiysi edilar. Bir kecha Madina ahli qoʻrqib ketdi. Odamlar tovush tomonga yoʻl oldilar. Rasululloh ﷺ ulardan oldin borib qaytgan holda ularni qarshi oldilar va: «Qoʻrqmanglar», der edilar. U zot Abu Talhaning egarsiz otida, boʻyinlarida qilich bilan edilar va odamlarga: «Qoʻrqmanglar», der edilar. Yana u zot (ot haqida): «Biz uni dengizdek topdik» yoki «U — haqiqiy dengizdir», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ одамларнинг энг жасури, энг гўзали ва энг сахийси эдилар. Бир кеча Мадина аҳли қўрқиб кетди. Одамлар товуш томонга йўл олдилар. Расулуллоҳ ﷺ улардан олдин бориб қайтган ҳолда уларни қарши олдилар ва: «Қўрқманглар», дер эдилар. У зот Абу Талҳанинг эгарсиз отида, бўйинларида қилич билан эдилар ва одамларга: «Қўрқманглар», дер эдилар. Яна у зот (от ҳақида): «Биз уни денгиздек топдик» ёки «У — ҳақиқий денгиздир», дедилар.