حَدَّثَنَا مُوسَى وَحَسَنٌ وَاللَّفْظُ لَفْظُ حَسَنٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَسَأَلْتُ جَابِرًا هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرَّجُلُ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرَ الصَّلَاةَ قَالَ انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً لِصَلَاةِ الْعَتَمَةِ فَاحْتَبَسَ عَلَيْنَا حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ قَالَ اجْلِسُوا فَخَطَبَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمْ الصَّلَاةَ
Abuz-Zubayr (rahimahulloh) aytdi: Jobirdan soʻradim: Nabiy ﷺning «Kishi namozni kutar ekan, namozdadir», deganlarini eshitganmisan? U aytdi: Biz bir kecha Nabiy ﷺni atama (xufton) namozi uchun kutdik. U zot bizdan kechikdilar — toki kechaning yarmiga yaqin boʻlgunicha yoki shunga yetgunicha. Soʻng Nabiy ﷺ keldilar, biz namoz oʻqidik. Keyin u zot: «Oʻtiringlar», dedilar-da, bizga xutba qildilar va Nabiy ﷺ: «Albatta, odamlar namoz oʻqib, uxlab qoldilar. Sizlar esa namozni kutar ekansizlar, hamon namozdasizlar», dedilar.Абуз-Зубайр (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Жобирдан сўрадим: Набий ﷺнинг «Киши намозни кутар экан, намоздадир», деганларини эшитганмисан? У айтди: Биз бир кеча Набий ﷺни атама (хуфтон) намози учун кутдик. У зот биздан кечикдилар — токи кечанинг ярмига яқин бўлгунича ёки шунга етгунича. Сўнг Набий ﷺ келдилар, биз намоз ўқидик. Кейин у зот: «Ўтиринглар», дедилар-да, бизга хутба қилдилар ва Набий ﷺ: «Албатта, одамлар намоз ўқиб, ухлаб қолдилар. Сизлар эса намозни кутар экансизлар, ҳамон намоздасизлар», дедилар.