حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنْتُ أَسِيرُ عَلَى نَاضِحٍ لِي فِي أُخْرَيَاتِ الرِّكَابِ فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرْبَةً أَوْ قَالَ فَنَخَسَهُ نَخْسَةً قَالَ فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَكُونُ فِي أَوَّلِ الرِّكَابِ إِلَّا مَا كَفَفْتُهُ قَالَ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قَالَ قُلْتُ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَزَادَنِي قَالَ أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قَالَ قُلْتُ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ سُلَيْمَانُ فَلَا أَدْرِي كَمْ مِنْ مَرَّةٍ قَالَ أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدَ أَبِيكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قَالَ قُلْتُ ثَيِّبًا قَالَ أَلَا تَزَوَّجْتَهَا بِكْرًا تُلَاعِبُكَ وَتُلَاعِبُهَا وَتُضَاحِكُكَ وَتُضَاحِكُهَا
Jobir (roziyallohu anhu) aytdi: Men karvonning eng orqasida oʻzimning suv tashuvchi tuyam ustida ketayotgan edim. Rasululloh ﷺ uni bir urdilar — yoki: uni bir turtdilar, dedi (roviy). Shundan keyin u karvonning eng oldida boradigan boʻldi; faqat men uni tiyib turardim. Soʻng Nabiy ﷺ oldimga kelib: «Uni menga shuncha va shunchaga sotasanmi? Alloh seni magʻfirat qilsin», dedilar. Men: «U sizniki, yo Rasululloh», dedim. Yana u zot (bahoni) oshirib: «Uni menga shuncha va shunchaga sotasanmi? Alloh seni magʻfirat qilsin», dedilar. Men: «U sizniki, yo Rasululloh», dedim. Sulaymon aytdi: U zot necha marta: «Uni menga shuncha va shunchaga sotasanmi?» deganlarini bilmayman. Soʻng u zot: «Otangdan keyin uylandingmi?» dedilar. Men: «Ha», dedim. U zot: «Bokira qizgami yoki tul ayolgami?» dedilar. Men: «Tul ayolga», dedim. U zot: «Nega bokira qizga uylanmading — u sen bilan oʻynashar, sen u bilan oʻynashar, u seni kuldirar, sen uni kuldirar edinglar?!» dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен карвоннинг энг орқасида ўзимнинг сув ташувчи туям устида кетаётган эдим. Расулуллоҳ ﷺ уни бир урдилар — ёки: уни бир туртдилар, деди (ровий). Шундан кейин у карвоннинг энг олдида борадиган бўлди; фақат мен уни тийиб турардим. Сўнг Набий ﷺ олдимга келиб: «Уни менга шунча ва шунчага сотасанми? Аллоҳ сени мағфират қилсин», дедилар. Мен: «У сизники, ё Расулуллоҳ», дедим. Яна у зот (баҳони) ошириб: «Уни менга шунча ва шунчага сотасанми? Аллоҳ сени мағфират қилсин», дедилар. Мен: «У сизники, ё Расулуллоҳ», дедим. Сулаймон айтди: У зот неча марта: «Уни менга шунча ва шунчага сотасанми?» деганларини билмайман. Сўнг у зот: «Отангдан кейин уйландингми?» дедилар. Мен: «Ҳа», дедим. У зот: «Бокира қизгами ёки тул аёлгами?» дедилар. Мен: «Тул аёлга», дедим. У зот: «Нега бокира қизга уйланмадинг — у сен билан ўйнашар, сен у билан ўйнашар, у сени кулдирар, сен уни кулдирар эдинглар?!» дедилар.