حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، وَقَالَ، مَرَّةً إِنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ قَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ قُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنَقْلِبَنَّ الثِّيَابَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ الْكِتَابَ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَخَذْنَا الْكِتَابَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا حَاطِبُ مَا هَذَا قَالَ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَكَانَ مَنْ كَانَ مَعَكَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنْ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ صَدَقَكُمْ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ قَدْ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ.
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ meni, Zubayr va Miqdodni yubordilar va: ‹Boring, toki Ravzatu Xoxga yetib borasizlar, u yerda bir ayol tuya minib turadi, uning yonida bir xat bor, uni undan olinglar›, dedilar. Biz otlarimizni choptirib joʻnadik, toki oʻsha bogʻga yetib keldik. Qarasak, oʻsha ayol turibdi. Biz: ‹Xatni chiqar›, dedik. U: ‹Menda hech qanday xat yoʻq›, dedi. Biz: ‹Yo xatni chiqarasan, yo kiyimlaringni titkilaymiz›, dedik. Shunda u xatni sochining oʻrimidan chiqardi. Biz xatni olib, Rasululloh ﷺning huzurlariga keltirdik. Xatda Hotib ibn Abu Baltaadan Makkadagi baʼzi mushriklarga Rasululloh ﷺning baʼzi ishlaridan xabar berish yozilgan edi. Rasululloh ﷺ: ‹Ey Hotib, bu nima?› dedilar. U: ‹Menga shoshilmang, men Qurayshga qoʻshilib olgan bir kishi edim, ularning oʻzlaridan emas edim. Siz bilan boʻlgan muhojirlarning Makkada ahllarini himoya qiladigan qarindoshlari bor edi. Men esa nasabda ularga qoʻshilmaganim uchun, qarindoshlarimni himoya qiladigan bir yaxshilik qilishni istadim. Buni kufr sababli yoki dinimdan qaytib emas, islomdan keyin kufrga rozi boʻlib ham emas qildim›, dedi. Rasululloh ﷺ: ‹U sizlarga rost gapirdi›, dedilar. Umar (roziyallohu anhu): ‹Meni qoʻying, bu munofiqning boʻynini uray›, dedi. U zot: ‹U Badrda ishtirok etgan. Qaydan bilasan, ehtimol Alloh Badr ahliga nazar solib: Xohlaganingizni qilinglar, men sizlarni magʻfirat qildim, degandir›, dedilar.»Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ мени, Зубайр ва Миқдодни юбордилар ва: ‹Боринг, токи Равзату Хохга етиб борасизлар, у ерда бир аёл туя миниб туради, унинг ёнида бир хат бор, уни ундан олинглар›, дедилар. Биз отларимизни чоптириб жўнадик, токи ўша боғга етиб келдик. Қарасак, ўша аёл турибди. Биз: ‹Хатни чиқар›, дедик. У: ‹Менда ҳеч қандай хат йўқ›, деди. Биз: ‹Ё хатни чиқарасан, ё кийимларингни титкилаймиз›, дедик. Шунда у хатни сочининг ўримидан чиқарди. Биз хатни олиб, Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келтирдик. Хатда Ҳотиб ибн Абу Балтаадан Маккадаги баъзи мушрикларга Расулуллоҳ ﷺнинг баъзи ишларидан хабар бериш ёзилган эди. Расулуллоҳ ﷺ: ‹Эй Ҳотиб, бу нима?› дедилар. У: ‹Менга шошилманг, мен Қурайшга қўшилиб олган бир киши эдим, уларнинг ўзларидан эмас эдим. Сиз билан бўлган муҳожирларнинг Маккада аҳлларини ҳимоя қиладиган қариндошлари бор эди. Мен эса насабда уларга қўшилмаганим учун, қариндошларимни ҳимоя қиладиган бир яхшилик қилишни истадим. Буни куфр сабабли ёки динимдан қайтиб эмас, исломдан кейин куфрга рози бўлиб ҳам эмас қилдим›, деди. Расулуллоҳ ﷺ: ‹У сизларга рост гапирди›, дедилар. Умар (розияллоҳу анҳу): ‹Мени қўйинг, бу мунофиқнинг бўйнини урай›, деди. У зот: ‹У Бадрда иштирок этган. Қайдан биласан, эҳтимол Аллоҳ Бадр аҳлига назар солиб: Хоҳлаганингизни қилинглар, мен сизларни мағфират қилдим, дегандир›, дедилар.»