حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَبَيْنَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ وَرَائِي اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ثَلَاثًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا قَالَ فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا أَبَدًا
Abu Masʼud al-Ansoriy (roziyallohu anhu) aytdi: Men oʻz gʻulomimni urayotgan edim, birdan ortimdan: «Bilib qoʻy, ey Abu Masʼud!» degan ovozni — uch marta — eshitdim. Oʻgirilib qarasam, Rasululloh ﷺ ekanlar. U zot: «Vallohi, Allohning senga kuchi yetishi — sening bunga kuching yetishidan koʻra ortiqroqdir», dedilar. Shunda men hech qachon qul urmaslikka qasam ichdim.Абу Масъуд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен ўз ғуломимни ураётган эдим, бирдан ортимдан: «Билиб қўй, эй Абу Масъуд!» деган овозни — уч марта — эшитдим. Ўгирилиб қарасам, Расулуллоҳ ﷺ эканлар. У зот: «Валлоҳи, Аллоҳнинг сенга кучи етиши — сенинг бунга кучинг етишидан кўра ортиқроқдир», дедилар. Шунда мен ҳеч қачон қул урмасликка қасам ичдим.