حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيَّ وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ أَفُكُّ عَنْوَهُ وَأَرِثُ مَالَهُ وَالْخَالُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ يَفُكُّ عَنْهُ وَيَرِثُ مَالَهُحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَاشِدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَفُكُّ عَنْوَةً
Miqdom ibn Maʼdiykarib al-Kindiy (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Kim mol qoldirsa, u vorislariniki. Kim qarz yoki nochor oila qoldirsa, u meningdir. Men valiysi yoʻq kishining valiysiman: uni asoratidan ozod qilaman va moliga voris boʻlaman. Togʻa ham valiysi yoʻq kishining valiysidir: uni asoratidan ozod qiladi va moliga voris boʻladi», dedilar.Миқдом ибн Маъдийкариб ал-Киндий (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Ким мол қолдирса, у ворислариники. Ким қарз ёки ночор оила қолдирса, у менингдир. Мен валийси йўқ кишининг валийсиман: уни асоратидан озод қиламан ва молига ворис бўламан. Тоға ҳам валийси йўқ кишининг валийсидир: уни асоратидан озод қилади ва молига ворис бўлади», дедилар.