حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍوَرَكِبَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِلَى مِصْرَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ حَضَرَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَا وَأَنْتَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي سَتْرِ الْمُؤْمِنِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَتَرَ مُؤْمِنًا فِي الدُّنْيَا عَلَى عَوْرَةٍ سَتَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِفَرَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَا حَلَّ رَحْلَهُ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ
Ibn Jurayj aytdi: Abu Ayyub Uqba ibn Omirning huzuriga Misrga bordi va: «Men sendan bir ish haqida soʻrayman; uni Rasululloh ﷺ bilan birga hozir boʻlganlardan mendan va sendan boshqa hech kim qolmadi. Sen Rasululloh ﷺning moʻminning aybini yopish haqida qanday deganlarini eshitgansan?» dedi. U: «Men Rasululloh ﷺning: ‹Kim dunyoda bir moʻminning aybini yopsa, Alloh azza va jalla qiyomat kuni uning aybini yopadi›, deganlarini eshitdim», dedi. Bas, u Madinaga qaytdi va yukini yechmasdan turib bu hadisni rivoyat qildi.Ибн Журайж айтди: Абу Айюб Уқба ибн Омирнинг ҳузурига Мисрга борди ва: «Мен сендан бир иш ҳақида сўрайман; уни Расулуллоҳ ﷺ билан бирга ҳозир бўлганлардан мендан ва сендан бошқа ҳеч ким қолмади. Сен Расулуллоҳ ﷺнинг мўминнинг айбини ёпиш ҳақида қандай деганларини эшитгансан?» деди. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Ким дунёда бир мўминнинг айбини ёпса, Аллоҳ азза ва жалла қиёмат куни унинг айбини ёпади›, деганларини эшитдим», деди. Бас, у Мадинага қайтди ва юкини ечмасдан туриб бу ҳадисни ривоят қилди.