حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَ أَبُوهُ أَحَدَ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَئِذٍ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لِلشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ تَزِيدُونَ وَإِنَّ الْأَنْصَارَ لَا يَزِيدُونَ وَإِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا أَكْرِمُوا كَرِيمَهُمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ فَإِنَّهُمْ قَدْ قَضَوْا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ
Abdurrahmon ibn Kaʼb ibn Molik — uning otasi tavbalari qabul qilingan uch kishidan biri edi — Nabiy ﷺning sahobalaridan boʻlgan bir kishidan rivoyat qiladiki, Nabiy ﷺ oʻsha kuni xutba qilib turdilar, Allohga hamd va sano aytdilar, Uhud kuni shahid qilinganlar uchun magʻfirat soʻradilar, soʻng: «Ey muhojirlar jamoasi, sizlar koʻpayasizlar, ansorlar esa koʻpaymaydilar. Ansorlar mening panoh topgan sirdoshimdir. Ularning karamlisini hurmat qilinglar, yomonlik qilganini kechiringlar; chunki ular zimmalaridagini ado etdilar, ularning haqqi esa (hali) qoldi», dedilar.Абдурраҳмон ибн Каъб ибн Молик — унинг отаси тавбалари қабул қилинган уч кишидан бири эди — Набий ﷺнинг саҳобаларидан бўлган бир кишидан ривоят қиладики, Набий ﷺ ўша куни хутба қилиб турдилар, Аллоҳга ҳамд ва сано айтдилар, Уҳуд куни шаҳид қилинганлар учун мағфират сўрадилар, сўнг: «Эй муҳожирлар жамоаси, сизлар кўпаясизлар, ансорлар эса кўпаймайдилар. Ансорлар менинг паноҳ топган сирдошимдир. Уларнинг карамлисини ҳурмат қилинглар, ёмонлик қилганини кечиринглар; чунки улар зиммаларидагини адо этдилар, уларнинг ҳаққи эса (ҳали) қолди», дедилар.