حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتِ ابْنِ وَدِيعَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ قَالَ فَجَعَلَ يُقَلِّبُ ضَبًّا مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ قَالَ وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ مَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَاقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ فَذَكَرَ شَيْئًا نَحْوًا مِنْ هَذَا قَالَ فَلَمْ يَأْمُرْهُ وَلَمْ يَنْهَ أَحَدًا عَنْهُ
Sobit ibn Vadiʼa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Bani Fazoradan bir kishi Nabiy ﷺga kaltakesaklar keltirdi. U zot ulardan bir kaltakesakni oldilarida agʻdarib koʻra boshladilar va: «Albatta, bir ummat (suvrati) oʻzgartirilgan edi», dedilar. (Roviy) aytdi: Bilishimcha, u zot: «Balki bu ana shulardandir, bilmayman», dedilar. Shuʼba aytdi: Husayn Zayd ibn Vahbdan, u Huzayfadan shunga oʻxshash bir narsani zikr qildi. U aytdi: U zot uni (yeyishga) buyurmadilar va hech kimni undan qaytarmadilar ham.Собит ибн Вадиъа (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Бани Фазорадан бир киши Набий ﷺга калтакесаклар келтирди. У зот улардан бир калтакесакни олдиларида ағдариб кўра бошладилар ва: «Албатта, бир уммат (суврати) ўзгартирилган эди», дедилар. (Ровий) айтди: Билишимча, у зот: «Балки бу ана шулардандир, билмайман», дедилар. Шуъба айтди: Ҳусайн Зайд ибн Ваҳбдан, у Ҳузайфадан шунга ўхшаш бир нарсани зикр қилди. У айтди: У зот уни (ейишга) буюрмадилар ва ҳеч кимни ундан қайтармадилар ҳам.