حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَن أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا} أَتَاهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي إِنِّي ضَرِيرُ الْبَصَرِ قَالَ فَنَزَلَتْ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ} قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ أَوْ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ
Bu oyat: {Alloh mujohidlarni oʻtirib qoluvchilardan ulugʻ ajr bilan afzal qildi} nozil boʻlganida, Ibn Ummi Maktum u zotning huzurlariga kelib: «Yo Rasululloh, menga nima buyurasiz? Men koʻzi ojizman», dedi. Shunda {uzr egalaridan boshqa} (degan qism) nozil boʻldi. (Baro) aytdi: Nabiy ﷺ: «Menga kurak suyagi va siyohdonni, yoki lavh va siyohdonni keltiringlar», dedilar.Бу оят: {Аллоҳ мужоҳидларни ўтириб қолувчилардан улуғ ажр билан афзал қилди} нозил бўлганида, Ибн Умми Мактум у зотнинг ҳузурларига келиб: «Ё Расулуллоҳ, менга нима буюрасиз? Мен кўзи ожизман», деди. Шунда {узр эгаларидан бошқа} (деган қисм) нозил бўлди. (Баро) айтди: Набий ﷺ: «Менга курак суяги ва сиёҳдонни, ёки лавҳ ва сиёҳдонни келтиринглар», дедилар.