حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ وَهْبٍ السُّوَائِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ وَإِنْ كَادَتْ لَتَسْبِقُهَا وَجَمَعَ الْأَعْمَشُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى وَقَالَ مُحَمَّدٌ مَرَّةً إِنْ كَادَتْ لَتَسْبِقُنِيو حَدَّثَنَاه أَبُو الْجَوَّابِ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي خَالِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ بُعِثْتُ مِنْ السَّاعَةِ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ و قَالَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
Vahb as-Suvoiy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Men va Qiyomat mana bunisining manavinisiga (yaqinligi) kabi yuborildim; u meni deyarli oʻzib ketay dedi», dedilar. Aʼmash koʻrsatkich va oʻrta barmoqlarini birlashtirdi. Muhammad bir marta: «U meni oʻzib ketay dedi», dedi. Buni bizga Abul-Javvob ham rivoyat qildi: Ammor bizga Aʼmashdan, u Abu Xoliddan, u Jobir ibn Abdullohdan (rivoyat qildi). U aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Men Qiyomatdan mana bunisining manavinisiga (yaqinligi) kabi yuborildim», deb turganlarini koʻrdim. Iso ibn Yunus esa: «Jobir ibn Samura as-Suvoiydan», dedi. Otam aytdi: Buni bizga Ali ibn Bahr undan rivoyat qildi; u: Men Rasululloh ﷺning barmoqlari bilan ishora qilayotganlarini koʻrdim, dedi.Ваҳб ас-Сувоий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен ва Қиёмат мана бунисининг манавинисига (яқинлиги) каби юборилдим; у мени деярли ўзиб кетай деди», дедилар. Аъмаш кўрсаткич ва ўрта бармоқларини бирлаштирди. Муҳаммад бир марта: «У мени ўзиб кетай деди», деди. Буни бизга Абул-Жаввоб ҳам ривоят қилди: Аммор бизга Аъмашдан, у Абу Холиддан, у Жобир ибн Абдуллоҳдан (ривоят қилди). У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Мен Қиёматдан мана бунисининг манавинисига (яқинлиги) каби юборилдим», деб турганларини кўрдим. Исо ибн Юнус эса: «Жобир ибн Самура ас-Сувоийдан», деди. Отам айтди: Буни бизга Али ибн Баҳр ундан ривоят қилди; у: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг бармоқлари билан ишора қилаётганларини кўрдим, деди.