HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис18120

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ أَخْبَرَهُ قَالَقُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ حِينَ أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَجَدَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ حِذَاءَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَعَدَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى فَخِذِهِ فِي صِفَةِ عَاصِمٍ ثُمَّ وَضَعَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثَلَاثًا وَحَلَّقَ حَلْقَةً ثُمَّ رَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتِهِ الْأُولَى وَقَبَضَ إِصْبَعَيْنِ وَحَلَّقَ الْإِبْهَامَ عَلَى السَّبَّابَةِ الثَّانِيَةِقَالَ زُهَيْرٌ قَالَ عَاصِمٌ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ أَنَّ وَائِلًا قَالَ أَتَيْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى وَعَلَى النَّاسِ ثِيَابٌ فِيهَا الْبَرَانِسُ وَفِيهَا الْأَكْسِيَةُ فَرَأَيْتُهُمْ يَقُولُونَ هَكَذَا تَحْتَ الثِّيَابِ

Voil ibn Hujr (roziyallohu anhu) xabar berib, dedi: «Rasululloh ﷺ qanday namoz oʻqishlarini albatta kuzataman», dedim. Bas, u zot turdilar va ikki qoʻllarini quloqlari barobariga kelgunicha koʻtardilar, soʻng oʻng qoʻllari bilan chap qoʻllarini ushladilar. Rukuʼ qilmoqchi boʻlganlarida qoʻllarini quloqlari barobariga kelgunicha koʻtardilar, soʻng qoʻllarini tizzalari ustiga qoʻydilar. Soʻng (boshlarini) koʻtarib, qoʻllarini yana shunday koʻtardilar. Soʻng sajda qildilar va qoʻllarini quloqlari roʻparasiga qoʻydilar. Soʻng oʻtirib, chap oyoqlarini yozdilar va chap kaftlarini chap tizzalari — Osimning taʼrifida: sonlari — ustiga qoʻydilar, soʻng oʻng tirsaklarining qirrasini oʻng sonlari ustiga qoʻydilar, uchta barmoqni yumib, halqa qildilar. Soʻng men u zotning mana bunday qilayotganlarini koʻrdim — Zuhayr birinchi koʻrsatkich barmogʻi bilan ishora qildi, ikki barmoqni yumdi va bosh barmoqni ikkinchi koʻrsatkich barmoq ustiga halqa qildi. Zuhayr aytdi: Osim aytdi: Menga Abdul Jabbor oʻz ahlidan biri orqali xabar berdiki, Voil aytgan: Men u zotning huzurlariga boshqa bir marta keldim, odamlarning ustida kiyimlar bor edi — ularda boshli chakmonlar va yopinchiqlar bor edi — va men ularning kiyimlari ostida mana shunday qilayotganlarini koʻrdim.Воил ибн Ҳужр (розияллоҳу анҳу) хабар бериб, деди: «Расулуллоҳ ﷺ қандай намоз ўқишларини албатта кузатаман», дедим. Бас, у зот турдилар ва икки қўлларини қулоқлари баробарига келгунича кўтардилар, сўнг ўнг қўллари билан чап қўлларини ушладилар. Рукуъ қилмоқчи бўлганларида қўлларини қулоқлари баробарига келгунича кўтардилар, сўнг қўлларини тиззалари устига қўйдилар. Сўнг (бошларини) кўтариб, қўлларини яна шундай кўтардилар. Сўнг сажда қилдилар ва қўлларини қулоқлари рўпарасига қўйдилар. Сўнг ўтириб, чап оёқларини ёздилар ва чап кафтларини чап тиззалари — Осимнинг таърифида: сонлари — устига қўйдилар, сўнг ўнг тирсакларининг қиррасини ўнг сонлари устига қўйдилар, учта бармоқни юмиб, ҳалқа қилдилар. Сўнг мен у зотнинг мана бундай қилаётганларини кўрдим — Зуҳайр биринчи кўрсаткич бармоғи билан ишора қилди, икки бармоқни юмди ва бош бармоқни иккинчи кўрсаткич бармоқ устига ҳалқа қилди. Зуҳайр айтди: Осим айтди: Менга Абдул Жаббор ўз аҳлидан бири орқали хабар бердики, Воил айтган: Мен у зотнинг ҳузурларига бошқа бир марта келдим, одамларнинг устида кийимлар бор эди — уларда бошли чакмонлар ва ёпинчиқлар бор эди — ва мен уларнинг кийимлари остида мана шундай қилаётганларини кўрдим.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Voil ibn Hujr