حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَانَا رَأْيَ عَيْنٍ فَقُمْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ أَهْلِي وَوَلَدِي فَذَكَرْتُ مَا كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا أَبَا بَكْرٍ نَافَقَ حَنْظَلَةُ قَالَ وَمَاذَاكَ ذَاكَ قُلْتُ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَانَا رَأْيَ عَيْنٍ فَذَهَبْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ وَلَدِي وَأَهْلِي فَقَالَ إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَاكَ قَالَ فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ يَا حَنْظَلَةُ لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ وَأَنْتُمْ عَلَى فُرُشِكُمْ وَبِالطُّرُقِ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً
Hanzala (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga edik. Jannat va doʻzax haqida shu qadar gaplashdikki, goʻyo ularni koʻz bilan koʻrayotgandek boʻldik. Soʻng men ahlim oldiga turib bordim va ahlim hamda bolalarim bilan kulib, oʻynadim. Shunda Rasululloh ﷺ huzurlarida qanday holatda boʻlganimni esladim. Chiqib ketdim-da, Abu Bakr bilan uchrashib: «Ey Abu Bakr, Hanzala munofiq boʻldi», dedim. U: «Bu nimasi?» dedi. Men: «Biz Rasululloh ﷺ huzurlarida edik, jannat va doʻzax haqida shu qadar gaplashdikki, goʻyo ularni koʻz bilan koʻrayotgandek boʻldik. Soʻng ahlim oldiga bordim va bolalarim hamda ahlim bilan kulib, oʻynadim», dedim. U: «Biz ham shunday qilamiz-ku», dedi. Soʻng men Nabiy ﷺ huzurlariga bordim va buni u zotga aytdim. Shunda u zot: «Ey Hanzala, agar sizlar uylaringizda mening huzurimda boʻlganingizdek boʻlib turganingizda, toʻshaklaringizda va yoʻllaringizda ham farishtalar sizlar bilan koʻrishar edi. Ey Hanzala, bir soat u, bir soat bu», dedilar.Ҳанзала (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик. Жаннат ва дўзах ҳақида шу қадар гаплашдикки, гўё уларни кўз билан кўраётгандек бўлдик. Сўнг мен аҳлим олдига туриб бордим ва аҳлим ҳамда болаларим билан кулиб, ўйнадим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларида қандай ҳолатда бўлганимни эсладим. Чиқиб кетдим-да, Абу Бакр билан учрашиб: «Эй Абу Бакр, Ҳанзала мунофиқ бўлди», дедим. У: «Бу нимаси?» деди. Мен: «Биз Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларида эдик, жаннат ва дўзах ҳақида шу қадар гаплашдикки, гўё уларни кўз билан кўраётгандек бўлдик. Сўнг аҳлим олдига бордим ва болаларим ҳамда аҳлим билан кулиб, ўйнадим», дедим. У: «Биз ҳам шундай қиламиз-ку», деди. Сўнг мен Набий ﷺ ҳузурларига бордим ва буни у зотга айтдим. Шунда у зот: «Эй Ҳанзала, агар сизлар уйларингизда менинг ҳузуримда бўлганингиздек бўлиб турганингизда, тўшакларингизда ва йўлларингизда ҳам фаришталар сизлар билан кўришар эди. Эй Ҳанзала, бир соат у, бир соат бу», дедилар.