حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتْحَ خَيْبَرَ فَلَمَّا انْهَزَمُوا وَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ فَأَخَذَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ خُرْثِيٍّ فَلَمْ يَكُنْ أَسْرَعَ مِنْ أَنْ فَارَتْ الْقُدُورُ قَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ وَقَسَمَ بَيْنَنَا فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشَرَةٍ شَاةً
Abdurrahmon ibn Abu Layla otasidan rivoyat qiladi. U aytdi: Men Rasululloh ﷺ bilan birga Xaybar fathida hozir boʻldim. Ular magʻlub boʻlganlarida, biz ularning yuklariga tushdik. Odamlar topgan uy-roʻzgʻor buyumlarini olishdi. Koʻp oʻtmay qozonlar qaynay boshladi. Shunda Rasululloh ﷺ qozonlarga (nisbatan) buyruq berdilar va ular agʻdarib tashlandi. Soʻng u zot oramizda taqsimlab, har oʻn kishiga bittadan qoʻy berdilar.Абдурраҳмон ибн Абу Лайла отасидан ривоят қилади. У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ билан бирга Хайбар фатҳида ҳозир бўлдим. Улар мағлуб бўлганларида, биз уларнинг юкларига тушдик. Одамлар топган уй-рўзғор буюмларини олишди. Кўп ўтмай қозонлар қайнай бошлади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ қозонларга (нисбатан) буйруқ бердилар ва улар ағдариб ташланди. Сўнг у зот орамизда тақсимлаб, ҳар ўн кишига биттадан қўй бердилар.