حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ عِنْدَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْفَسْطَاسِ فَسَأَلَهُ عَنْ دَاءٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُقَالَ مَيْمُونٌ فَحَدَّثَنِي بَعْضُ الْقَوْمِ عَنْ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
Maymun Abu Abdulloh (rahimahulloh) aytdi: Men Zayd ibn Arqamning huzurida edim. Shunda uzoqdan bir kishi kelib, undan bir dard haqida soʻradi. U: «Albatta, Rasululloh ﷺ: ‹Men moʻminlarga oʻzlaridan koʻra haqliroq emasmanmi?› dedilar. Ular: ‹Ha›, dedilar. U zot: ‹Men kimning doʻsti boʻlsam, Ali ham uning doʻstidir›, dedilar», dedi. Maymun aytdi: Qavmdan baʼzilari menga Zayddan (rivoyat qilib) soʻzlab berdiki, Rasululloh ﷺ: «Ey Alloh, unga doʻstlik qilganga doʻstlik qil, unga dushmanlik qilganga dushmanlik qil», dedilar.Маймун Абу Абдуллоҳ (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Мен Зайд ибн Арқамнинг ҳузурида эдим. Шунда узоқдан бир киши келиб, ундан бир дард ҳақида сўради. У: «Албатта, Расулуллоҳ ﷺ: ‹Мен мўминларга ўзларидан кўра ҳақлироқ эмасманми?› дедилар. Улар: ‹Ҳа›, дедилар. У зот: ‹Мен кимнинг дўсти бўлсам, Али ҳам унинг дўстидир›, дедилар», деди. Маймун айтди: Қавмдан баъзилари менга Зайддан (ривоят қилиб) сўзлаб бердики, Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Аллоҳ, унга дўстлик қилганга дўстлик қил, унга душманлик қилганга душманлик қил», дедилар.