حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَمَرَّ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَجَلَسْنَا فَقَامَ إِلَيْهِ فَتًى مِنْ الْقَوْمِ فَسَأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَزْوِ وَالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَجَاءَ فَوَقَفَ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّ هَذَا سَأَلَنِي عَنْ أَمْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَسْمَعُوهُ أَوْ كَمَا قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَحَجَجْتُ مَعَهُ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِ عَشْرَةَ لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ وَيَقُولُ لِأَهْلِ الْبَلَدِ صَلُّوا أَرْبَعًا فَإِنَّا سَفْرٌ وَاعْتَمَرْتُ مَعَهُ ثَلَاثَ عُمَرٍ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا حَجَّاتٍ فَلَمْ يُصَلِّيَا إِلَّا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَا إِلَى الْمَدِينَةِ
Abu Nazra aytdi: Imron ibn Husayn oʻtib qoldi, biz oʻtirdik. Qavmdan bir yigit turib uning oldiga bordi va undan Rasululloh ﷺ ning gʻazotdagi, hajdagi va umradagi namozlari haqida soʻradi. Soʻng u kelib, oldimizda toʻxtadi-da: «Bu (yigit) mendan bir ish haqida soʻradi, men uni sizlar ham eshitishingizni istadim», dedi — yoki u aytganday. «Men Rasululloh ﷺ bilan gʻazot qildim, u zot Madinaga qaytgunlaricha faqat ikki rakaat oʻqidilar; u zot bilan haj qildim, Madinaga qaytgunlaricha faqat ikki rakaat oʻqidilar; u zot bilan Fathda hozir boʻldim, u zot Makkada oʻn sakkiz (kecha) turdilar, faqat ikki rakaat oʻqir edilar va shahar ahliga: ‹Toʻrt rakaat oʻqinglar, biz esa safardagimiz›, der edilar; u zot bilan uch marta umra qildim, faqat ikki rakaat oʻqidilar; Abu Bakr va Umar (roziyallohu anhumo) bilan bir necha bor haj qildim, ikkalasi ham Madinaga qaytgunlaricha faqat ikki rakaat oʻqidi».Абу Назра айтди: Имрон ибн Ҳусайн ўтиб қолди, биз ўтирдик. Қавмдан бир йигит туриб унинг олдига борди ва ундан Расулуллоҳ ﷺ нинг ғазотдаги, ҳаждаги ва умрадаги намозлари ҳақида сўради. Сўнг у келиб, олдимизда тўхтади-да: «Бу (йигит) мендан бир иш ҳақида сўради, мен уни сизлар ҳам эшитишингизни истадим», деди — ёки у айтгандай. «Мен Расулуллоҳ ﷺ билан ғазот қилдим, у зот Мадинага қайтгунларича фақат икки ракаат ўқидилар; у зот билан ҳаж қилдим, Мадинага қайтгунларича фақат икки ракаат ўқидилар; у зот билан Фатҳда ҳозир бўлдим, у зот Маккада ўн саккиз (кеча) турдилар, фақат икки ракаат ўқир эдилар ва шаҳар аҳлига: ‹Тўрт ракаат ўқинглар, биз эса сафардагимиз›, дер эдилар; у зот билан уч марта умра қилдим, фақат икки ракаат ўқидилар; Абу Бакр ва Умар (розияллоҳу анҳумо) билан бир неча бор ҳаж қилдим, иккаласи ҳам Мадинага қайтгунларича фақат икки ракаат ўқиди».