HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис19967

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُرِحَ فَآذَتْهُ الْجِرَاحَةُ فَدَبَّ إِلَى مَشَاقِصَ فَذَبَحَ بِهِ نَفْسَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ كُلُّ ذَلِكَ أَدَبٌ مِنْهُهَكَذَا أَمْلَاهُ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ مِنْ كِتَابِهِ وَلَا أَحْسَبُ هَذِهِ الزِّيَادَةَ إِلَّا مِنْ قَوْلِ شَرِيكٍ قَوْلَهُ ذَلِكَ أَدَبٌ مِنْهُ

Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ ning sahobalaridan bir kishi jarohatlangan edi, jarohat unga ozor bera boshlagach, u paykonlar tomon suqilib borib, oʻzini oʻzi soʻydi. Shu sababli Nabiy ﷺ uning (janoza) namozini oʻqimadilar va: «Bularning bari undan (boshqalarga) tarbiya boʻldi», dedilar. Abdulloh ibn Omir buni bizga oʻz kitobidan shunday yozdirdi. Men bu ziyodani — «bu undan (boshqalarga) tarbiya boʻldi» degan soʻzni — Sharikning soʻzidan boshqa deb oʻylamayman.Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ нинг саҳобаларидан бир киши жароҳатланган эди, жароҳат унга озор бера бошлагач, у пайконлар томон суқилиб бориб, ўзини ўзи сўйди. Шу сабабли Набий ﷺ унинг (жаноза) намозини ўқимадилар ва: «Буларнинг бари ундан (бошқаларга) тарбия бўлди», дедилар. Абдуллоҳ ибн Омир буни бизга ўз китобидан шундай ёздирди. Мен бу зиёдани — «бу ундан (бошқаларга) тарбия бўлди» деган сўзни — Шарикнинг сўзидан бошқа деб ўйламайман.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Samura