حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ وَسَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِي عَنْ شَقِيقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَهَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ لَمْ يَتْرُكْ إِلَّا نَمِرَةً إِذَا غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَطُّوا رَأْسَهُ وَجَعَلْنَا عَلَى رِجْلَيْهِ إِذْخِرًا قَالَ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَ الثِّمَارَ فَهُوَ يَهْدِبُهَا
Xabbob (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga hijrat qildik. Bizdan baʼzilar ajridan (dunyoda) hech narsa yemasdan vafot etdilar; ulardan biri Musʼab ibn Umayr edi — u bir nimra (jun choyshab)dan boshqa hech narsa qoldirmadi. Uning boshini u bilan yopsak, oyoqlari ochilib qolar, oyoqlarini yopsak, boshi ochilib qolar edi. Shunda Rasululloh ﷺ bizga: «Boshini yopinglar», dedilar va biz oyoqlari ustiga izxir (oʻt) qoʻydik. Bizdan baʼzilar esa shundayki, mevalari pishib yetildi va u endi ularni terib yuribdi.Хаббоб (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга ҳижрат қилдик. Биздан баъзилар ажридан (дунёда) ҳеч нарса емасдан вафот этдилар; улардан бири Мусъаб ибн Умайр эди — у бир нимра (жун чойшаб)дан бошқа ҳеч нарса қолдирмади. Унинг бошини у билан ёпсак, оёқлари очилиб қолар, оёқларини ёпсак, боши очилиб қолар эди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Бошини ёпинглар», дедилар ва биз оёқлари устига изхир (ўт) қўйдик. Биздан баъзилар эса шундайки, мевалари пишиб етилди ва у энди уларни териб юрибди.