حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الرُّكَيْنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ خَلِيفَتَيْنِ كِتَابُ اللَّهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَوْ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ
Zayd ibn Sobit (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, men sizlarga ikki xalifani qoldirmoqdaman: Allohning Kitobi — u osmon bilan yer orasiga (yoki: osmondan yergacha) tortilgan arqondir, — va itratim — ahli baytim. Albatta, bu ikkisi havzda menga yetib kelgunlariga qadar bir-biridan ajralmaydilar», dedilar.Зайд ибн Собит (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, мен сизларга икки халифани қолдирмоқдаман: Аллоҳнинг Китоби — у осмон билан ер орасига (ёки: осмондан ергача) тортилган арқондир, — ва итратим — аҳли байтим. Албатта, бу иккиси ҳавзда менга етиб келгунларига қадар бир-биридан ажралмайдилар», дедилар.