حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَاطَّلَعَ مِنْ قِبَلِ كَذَا فَقَالَ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا
Zayd ibn Sobit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ Yaman tomonga qarab: «Ey Alloh, ularning qalblarini (bizga) burgin», dedilar. Soʻng falon tomonga qarab: «Ey Alloh, ularning qalblarini burgin va bizga soʼimizda hamda muddimizda baraka ato etgin», dedilar.Зайд ибн Собит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ Яман томонга қараб: «Эй Аллоҳ, уларнинг қалбларини (бизга) бургин», дедилар. Сўнг фалон томонга қараб: «Эй Аллоҳ, уларнинг қалбларини бургин ва бизга сўимизда ҳамда муддимизда барака ато этгин», дедилар.