HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис20840

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ أَشْعَثُ صَدَقَ فِيَّ نَزَلَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قُلْتُ لَا قَالَ فَيَمِينُهُ قَالَ قُلْتُ إِذَنْ يَحْلِفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ فَنَزَلَتْ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا}

Abu Voil aytdi: Ashʼas ibn Qays kirib: «Abu Abdurahmon sizlarga nima soʻzlab beryapti?» dedi. Ular unga xabar berdilar. Ashʼas: «U rost aytdi, (bu oyat) mening haqimda nozil boʻlgan. Men bilan bir kishi orasida yer haqida nizo bor edi. Men u bilan Nabiy ﷺ huzurlarida daʼvolashdim. U zot: ‹Daliling bormi?› dedilar. Men: ‹Yoʻq›, dedim. U zot: ‹Unday boʻlsa, uning qasami (hal qiladi)›, dedilar. Men: ‹Unday boʻlsa, u qasam ichadi-ku›, dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Kim bir musulmon kishining molini oʻzlashtirib olish uchun qasddan qasam ichsa-yu, unda yolgʻonchi boʻlsa, Alloh azza va jallaga U Zot oʻziga gʻazabnok holda roʻbaroʻ boʻladi›, dedilar», dedi. Shunda {Albatta, Allohga bergan ahdlarini va qasamlarini arzon bahoga sotadiganlar…} (oyati) nozil boʻldi.Абу Воил айтди: Ашъас ибн Қайс кириб: «Абу Абдураҳмон сизларга нима сўзлаб беряпти?» деди. Улар унга хабар бердилар. Ашъас: «У рост айтди, (бу оят) менинг ҳақимда нозил бўлган. Мен билан бир киши орасида ер ҳақида низо бор эди. Мен у билан Набий ﷺ ҳузурларида даъволашдим. У зот: ‹Далилинг борми?› дедилар. Мен: ‹Йўқ›, дедим. У зот: ‹Ундай бўлса, унинг қасами (ҳал қилади)›, дедилар. Мен: ‹Ундай бўлса, у қасам ичади-ку›, дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким бир мусулмон кишининг молини ўзлаштириб олиш учун қасддан қасам ичса-ю, унда ёлғончи бўлса, Аллоҳ азза ва жаллага У Зот ўзига ғазабнок ҳолда рўбарў бўлади›, дедилар», деди. Шунда {Албатта, Аллоҳга берган аҳдларини ва қасамларини арзон баҳога сотадиганлар…} (ояти) нозил бўлди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Mas'ud al-Hudaliy